Genesis Chapter 4

I always viewed the Mark of Cain as a negative. Cain was marked because he had killed his brother. The mark of Cain has been interpreted to mean “the curse of Cain,” which could be passed down from generation to generation. Throughout history, people have used the “mark of Cain” as a basis for discrimination and racism.

For example, many Americans during the Civil War believed the mark of Cain was dark skin, which they used as justification for slavery; i.e., descendants of Cain were cursed. Slavery was the result of Cain’s curse passed from generation to generation. See PBS’ series “This Far by Faith” for information on how the issue of slavery divided Protestants.

I wasn’t aware of how the issue of slavery led to the formation of the Northern and Southern Baptists or created the division within the Methodist Episcopal Church. The PBS series gives a fascinating look into the impact of church doctrine on society as a whole.

Protection

As I read these verses in Genesis, I see the mark of Cain as a way for God to protect Cain as he wandered the earth. It wasn’t a mark to separate him from the rest of the world. It was a way to give Cain another chance.

One reason I think God was giving Cain a second chance is based on verse 4:13. The NIV, as do most versions, translates the verse as “punishment is too great.” However, the word for punishment can also mean iniquity or guilt. If guilt is substituted for punishment, Cain is saying that his guilt is overwhelming. Because he is sorry for what he has done, God is willing to protect him.

A second reason also rests on how a verse is translated. As discussed, verse 4:8 is translated differently in the Christian verses Masoretic texts. If Cain lured Abel into the field as the Christian translations suggest, the murder would have been premeditated and the punishment should have been death, according to the Old Testament laws. Since God didn’t kill Cain, I think the Hebrew and Aramaic texts are correct. Cain came upon Abel in the field; they may have argued and Cain killed him in anger. It was a crime of passion.